文章
  • 文章
新闻

雪佛龙:法院命令损害了它在阿根廷的未来

B阿根廷联合国航空公司(美联社) - 雪佛龙公司旗下的阿根廷子公司周四在全国领先的报纸上刊登了整版广告,称其运营因法院命令冻结其收益而变得复杂。

布宜诺斯艾利斯的一名法官禁止雪佛龙的阿根廷收入,代表厄瓜多尔的原告,他们试图收集他们在亚马逊上的石油泄漏事件中获得的190亿美元判决。 雪佛龙和厄瓜多尔原告都指责对方在案件中犯了欺诈罪。

环境判断只是雪佛龙在阿根廷面临的最新问题,自从Cristina Fernandez总统从西班牙的Grupo Repsol公司剥夺了该公司以来,它已成为国家控制的YPF SA石油公司的主要合作伙伴。

Repsol起诉马德里指控雪佛龙和YPF不公平竞争,因为在Repsol管理公司时发现的“Vaca Muerta”盆地钻探页岩油和天然气。

雷普索尔还在世界银行国际投资争端解决中心起诉阿根廷,寻求100亿美元赔偿费尔南德斯扣押的YPF控股权,并表示将起诉任何其他试图与YPF合作的国际石油公司。

“我不认为雪佛龙在阿根廷的未来在这些条件下非常吉利。他们可以扭转局面,但这很困难,”前阿根廷能源部长Emilio Apud表示,他现在担任顾问。 “这些数字不会加起来,如果他们对Vaca Muerta在阿根廷的未来利润抱有希望,那也是有疑问的。”

雪佛龙的广告称厄瓜多尔的判决是欺诈性的,并表示“我们正在寻求尽快解除这一禁运,以避免其对阿根廷的国家,政府,公司和能源未来产生负面影响。”

厄瓜多尔原告否认雪佛龙的指控,并已在美国法院提起诉讼,指控该石油公司存在欺诈行为。

原告律师Pablo Fajardo周四发表声明说:“现在法律已经在阿根廷再次赶上雪佛龙公司,该公司正在购买报纸广告,以不正当地向法院系统施压,以便对其有利。阿根廷是对雪佛龙的诡计来说,这个国家太强大了。“

总部位于加利福尼亚州圣拉蒙的雪佛龙公司自20世纪90年代初以来就与YPF建立了合作关系。 这些公司于9月签署了一份谅解备忘录,共同开发阿根廷页岩储量,这是仅次于美国和中国的世界第三大页岩储量。 但雪佛龙自那时起就没有宣布新的投资,而厄瓜多尔的诉讼只会使问题复杂化。

“司法禁运限制了雪佛龙阿根廷运营和再投资的能力,因为该订单影响了原油销售收入的90%以上,”该公司表示。 这笔钱支付了1,500名员工的工资,以及内乌肯和里奥内格罗省的特许权使用费,向国家政府征税以及开发非常规石油储备所需的投资。

“这种收入是阿根廷产生的一种资源,应该用于生产性投资和国家能源自给自足的恢复,”它认为。

YPF需要数十亿美元来追踪这种非常规石油和天然气,但主要石油公司已经停止投资。 雷普索尔威胁起诉任何向前迈进的公司是一个主要的抑制因素; 另一个是阿根廷精心设计的将消费者能源价格保持在远低于国际市场价格的体系。

费尔南德斯宣布,对于任何在能源开发方面进行新投资的公司,周四天然气价格将上涨三倍,达到每百万英热单位7.50美元。 YPF首席执行官米格尔·加卢西奥(Miguel Galuccio)与总裁一同出席,他表示,新的价格将推动更多的页岩开发。 但即使这个价格仍远低于阿根廷现在从玻利维亚进口天然气所支付的每百万BTU 12美元。

周四在加拿大,厄瓜多尔原告在寻求对雪佛龙加拿大子公司执行190亿美元判决时,遇到了法官的怀疑。

安大略省高等法院大法官大卫布朗确实同意审理此案,但他质疑他是否可以发布裁决,因为厄瓜多尔宪法法院对判决的上诉尚待审理。

___

智利圣地亚哥的美联社作家Luis Andres Henao和多伦多的Charmaine Noronha为本报告做出了贡献。