文章
  • 文章
国际

阿拉伯誓言引发了纽约学校的争议

发布于2015年3月21日上午8:38
2015年3月21日上午8:38更新

多样性?松树布什高中的一名学生在阅读了美国人的阿拉伯效忠承诺后受到骚扰。来自Pine Bush Central School District网站的档案照片

多样性? 松树布什高中的一名学生在阅读了美国人的阿拉伯效忠承诺后受到骚扰。 来自Pine Bush Central School District网站的档案照片

纽约,美国 - 它旨在庆祝语言和多样性。 但在美国高中读到阿拉伯语效忠的承诺引发了纽约州北部的激烈反弹。

3月18日星期三,在纽约市西北80英里(128公里)的松树布什高中发生的这起事件激怒了学生,父母,居民甚至是在阿富汗失去亲人的人。

庆祝国家外语周的最初计划是,学生每天都会阅读美国人每天用不同语言宣誓效忠的每日承诺。

但是当一名讲阿拉伯语的学生这样做时,她受到了骚扰并被称为恐怖分子,18岁的高级班主任安德鲁·辛克(Andrew Zink)表示,他批准了阅读。

支持他的决定的Zink告诉法新社(法新社)他在Twitter上受到了威胁。 住在该地区的退伍军人告诉美国媒体,他们反对以英语以外的任何语言阅读的承诺。

当地报纸“时代先驱报”称,学校负责人琼·卡尔伯恩收到了在阿富汗失去亲人的居民的投诉 - 这是一个主要语言为普什图语和达里语的非阿拉伯国家 - 以及犹太父母。

松树布什中央学区道歉并表示,从现在开始,效忠誓言只会用英语朗诵。

称,其意图是庆祝外语周和“构成这个伟大国家和学区的众多种族,文化和宗教”。

“我们真诚地向任何发现此活动不尊重的学生,员工或社区成员道歉,”它说。

对道歉的愤怒

但道歉激怒了Zink和其他人,他们说语言与美国人的意义无关。

“许多人对阅读感到愤怒,但同样的数量却被道歉所激怒,所以现在大家都疯了,”辛克说。

“美国甚至美国人的定义都不是你说的语言,而是你所信仰的想法。”

Zink将Pine Bush描述为白人,他说这起事件表明这个小镇“不愿意接受其他人群”。

美国伊斯兰关系委员会纽约分会发言人萨迪亚·卡利克批评了这一强烈抵制。

她告诉法新社:“要看到阿拉伯语的语言被排斥并被用作瞄准社区甚至导致仇恨言论的方式,这不是国家语言周的目标。”

CAIR指出,这不是阿拉伯语第一次在美国高中引起“偏见情绪”。

在2013年在科罗拉多州对阿拉伯语效忠的承诺进行了背诵。

同年,阿拉巴马州一所高中的家长反对引入阿拉伯语课程,声称他们会让学生“学习'仇恨文化',”CAIR说。 - Rappler.com